Update contributing guide for windows user

[sumit4613]

Describe the feature you'd like

We need our contributing guide to include steps for windows users, on how to set up this project locally in windows systems.

[sumit4613]

Here's the link https://stackoverflow.com/questions/544362/is-there-an-equivalent-of-make-on-windows