Bump google.golang.org/grpc from 1.78.0 to 1.79.3 in /control-operator

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.78.0 to 1.79.3.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.78.0...v1.79.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.79.3
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

control-operator/go.mod

@@ -68,7 +68,7 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.40.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260122232226-8e98ce8d340d // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.78.0 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.79.3 // indirect
 	google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.6.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect

control-operator/go.sum

@@ -174,6 +174,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260122232226-8e98ce8d340d h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260122232226-8e98ce8d340d/go.mod h1:j9x/tPzZkyxcgEFkiKEEGxfvyumM01BEtsW8xzOahRQ=
 google.golang.org/grpc v1.78.0 h1:K1XZG/yGDJnzMdd/uZHAkVqJE+xIDOcmdSFZkBUicNc=
 google.golang.org/grpc v1.78.0/go.mod h1:I47qjTo4OKbMkjA/aOOwxDIiPSBofUtQUI5EfpWvW7U=
+google.golang.org/grpc v1.79.3 h1:sybAEdRIEtvcD68Gx7dmnwjZKlyfuc61Dyo9pGXXkKE=
+google.golang.org/grpc v1.79.3/go.mod h1:KmT0Kjez+0dde/v2j9vzwoAScgEPx/Bw1CYChhHLrHQ=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.6.0 h1:6Al3kEFFP9VJhRz3DID6quisgPnTeZVr4lep9kkxdPA=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.6.0/go.mod h1:QLvsjh0OIR0TYBeiu2bkWGTJBUNQ64st52iWj/yA93I=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=