SecuROM 5.00.03 failed to detect

[PurpleNekoNova]

Regarding this disc:
http://redump.org/disc/125206/

No protection detected on disc, or install directory.

PiD reports SecuROM 5.00.03

Protection is located in "joan.exe"