Update module github.com/redis/go-redis/v9 to v9.6.3 [SECURITY]

Author: renovate-update-app[bot]

go.mod

@@ -457,7 +457,7 @@ require (
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20260805114148-88456608a4f6 // indirect
 	github.com/puzpuzpuz/xsync/v3 v3.4.0 // indirect
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.1 // indirect
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.3 // indirect
 	github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/rs/zerolog v1.33.0 // indirect

go.sum

@@ -1323,8 +1323,8 @@ github.com/puzpuzpuz/xsync/v3 v3.4.0 h1:DuVBAdXuGFHv8adVXjWWZ63pJq+NRXOWVXlKDBZ+
 github.com/puzpuzpuz/xsync/v3 v3.4.0/go.mod h1:VjzYrABPabuM4KyBh1Ftq6u8nhwY5tBPKP9jpmh0nnA=
 github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20201227073835-cf1acfcdf475 h1:N/ElC8H3+5XpJzTSTfLsJV/mx9Q9g7kxmchpfZyxgzM=
 github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20201227073835-cf1acfcdf475/go.mod h1:bCqnVzQkZxMG4s8nGwiZ5l3QUCyqpo9Y+/ZMZ9VjZe4=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.1 h1:H1X4D3yHPaYrkL5X06Wh6xNVM/pX0Ft4RV0vMGvLBh8=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.1/go.mod h1:hdY0cQFCN4fnSYT6TkisLufl/4W5UIXyv0b/CLO2V2M=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.3 h1:8Dr5ygF1QFXRxIH/m3Xg9MMG1rS8YCtAgosrsewT6i0=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.3/go.mod h1:0C0c6ycQsdpVNQpxb1njEQIqkx5UcsM8FJCQLgE9+RA=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec h1:W09IVJc94icq4NjY3clb7Lk8O1qJ8BdBEF8z0ibU0rE=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec/go.mod h1:qqbHyh8v60DhA7CoWK5oRCqLrMHRGoxYCSS9EjAz6Eo=
 github.com/rivo/uniseg v0.2.0/go.mod h1:J6wj4VEh+S6ZtnVlnTBMWIodfgj8LQOQFoIToxlJtxc=