Playwright: make waitForText with a CSS context match on innerText, like I.see

Playwright: make waitForText with a CSS context match on innerText, like I.see #6618