Process detail window isn't scrollable, and exits on any key

[dberlin]

If you try to get process details, you can't scroll the resulting window.
This is because any key in handle_process_info_keys exits.

Instead, esc should exit and it should pass along the other keys to handle_scroll_keys, etc.