Latest VSCode uses the comand palette to add MCP servers not the Chat window Ctrl Shft P MCP:Add Server