Dialog + Drawer: Add `onCloseComplete` prop

[ianpaschal]

Callback fired after the close animation finishes, enabling side-effects like form resets.