Add default `rest_service_address`

Most people shouldn't need to configure this and we can add a default. Ideally we should pick a port that isn't `3000` like we have in the example config and use one that is unique to ldk-server