Select nested data keys from a dataset for plots

[captain-yoshi]

Here is my data:

Is there a way to select a child or nested children like the example below ? Or do I have to modify my dataset to only have only one level.

Plot.plot({
  marks: [
    Plot.boxY(data, {x: "query.request", y: "metrics.time"})
  ]
})