diff --git a/README.bn.md b/README.bn.md
new file mode 100644
index 0000000..f683700
--- /dev/null
+++ b/README.bn.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+
+
+
+
+gknowledge
+
+English · 简体中文 · Italiano · Français/a> · Português (BR) · Español · বাংলা
+
+
+ কার্পেথির এলএলএম উইকি : নেটিভ GNOME অ্যাপ হিসেবে
+ লিঙ্কড উইকি আপনার ডকুমেন্ট থেকে, যা আপডেট হবে এলএলএম দ্বারা।
+ নেটিভ GNOME অ্যাপ। বাই ডিফল্ট অফলাইন, প্লেইন মার্কডাউন অন ডিস্ক, অবসিডিয়ান কমপ্যাটিবেল।
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Installation
+
+উবুন্টু ২৪.০৪ এবং ডেবিয়ান ১৩+ এ ইনস্টল করতে নিচের কমান্ড ব্যবহার করুন এবং যোগ করুন সাইন্ড gknowledge APT রিপোজিটরি। এর ফলে `apt upgrade` এর মাধ্যমে আপডেট চলে আসবে। (অন্য ডিস্ট্রিবিউশন এর ক্ষেত্রে ইনস্টলেশন ঘটবে `~/.local` ডিরেকটরিতে ) :
+
+```bash
+curl -fsSL https://github.com/openapi/gknowledge/releases/latest/download/install.sh | bash
+```
+
+অথবা নিজেই যোগ করুন APT রিপোজিটরি:
+
+```bash
+sudo curl -fsSLo /usr/share/keyrings/gknowledge.gpg https://openapi.github.io/gknowledge/gknowledge.gpg
+sudo curl -fsSLo /etc/apt/sources.list.d/gknowledge.sources https://openapi.github.io/gknowledge/gknowledge.sources
+sudo apt update && sudo apt install gknowledge
+```
+
+ফ্ল্যাটপ্যাক এর মাধ্যমে যেকোন ডিস্ট্রিবিউশনে ইনস্টল করার কমান্ড (GNOME রানটাইম ফ্ল্যাটহাব থেকে):
+
+```bash
+flatpak install --user https://openapi.github.io/gknowledge/io.github.openapi.Gknowledge.flatpakref
+```
+
+## অফলাইন ব্যবহারের জন্য ডিজাইনকৃত
+
+gknowledge একবার ইনস্টল করার পর ইন্টারনেট কানেকশন, একাউন্ট বা পেইড এপিআই - কোনোটাই প্রয়োজন নেই।
+
+- **বিল্ট ইন অফলাইন ইঞ্জিন** :
+ডকুমেন্ট ইমপোর্ট, উইকি এবং সাইটেশন সহ উত্তর - সবকিছুই কাজ করবে কোনও এআই মডেল ছাড়াই।
+- **মোবাইল ডেটার ন্যূনতম ব্যবহার** : বাই ডিফল্ট কোনো কিছুই ক্লাউডে প্রেরিত হয় না। যদি আপনি মডেল ব্যবহার করতে চান, [Ollama](https://ollama.com) লোকালি রান হবে, যা ডাউনলোড হবে শুধু একবার।
+- **স্বল্প হার্ডওয়্যার চাহিদা** : পাইথনে লেখা নেটিভ GTK অ্যাপ্লিকেশন, Electron বা এমবেডেড ব্রাউজার ছাড়াই, যা যেকোনো সাধারণ লিনাক্স ল্যাপটপে চালানো সম্ভব।
+- **আপনার ডাটা আপনার কাছেই** : মার্কডাউন ফাইলস এবং SQLite ইনডেক্স, আপনার নিয়ন্ত্রণাধীন ফোল্ডারে সংরক্ষিত।
+
+## gknowledge কেন
+
+আপনি যদি [LLM Wiki](https://github.com/nashsu/llm_wiki), [Tolaria](https://github.com/refactoringhq/tolaria), [Reor](https://github.com/reorproject/reor) অথবা [Khoj](https://github.com/khoj-ai/khoj) ব্যবহার করে থাকেন, আপনি ইতোমধ্যে এই লুপ সম্পর্কে জানেন : **তথ্যের উৎস ইনজেস্ট করা, সেটা থেকে মডেল দ্বারা উইকি বানানো ও মেইনটেইন করা, উইকি থেকে প্রশ্নোত্তরের মাধ্যমে জানা।** gknowledge ঠিক একই কাজ করে, GNOME অ্যাপ হিসেবে।
+
+- **নেটিভ অ্যাপ**, GTK 4 এবং Libadwaita : Electron, Tauri, বা ব্রাউজার ইঞ্জিন ছাড়াই।
+- **একাউন্ট ছাড়াই ব্যবহারযোগ্য** : বিল্ট ইন হিউরিস্টিক ইঞ্জিন অফলাইনে তথ্য ইনজেস্ট করে উত্তর দেয়। উন্নততর অভিজ্ঞতার জন্য মডেল যোগ করা যায়।
+- **সোর্স ও রিভিউ** : জেনারেটেড পেইজ সমূহ সোর্স রেকর্ড করে এবং উত্তর সমূহে সেসব পেইজ এর উল্লেখ থাকে। রিভিউ কিউ এর মাধমে নিয়ন্ত্রণ থাকে আপনার হাতে।
+
+## Claude Code, Codex অথবা Cursor থেকে ব্যবহার
+
+```bash
+claude mcp add gknowledge -- gknowledge-mcp ~/Knowledge/my-project # Claude Code
+codex mcp add gknowledge -- gknowledge-mcp ~/Knowledge/my-project # Codex CLI
+```
+
+এর মাধ্যমে এজেন্টটি উইকি সার্চ করতে পারে, পেইজ পড়তে পারে, সাইটেশন সহ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারে এবং নতুন উৎস যোগ করতে পারে।
+
+## বেছে নিন আপনার টুলের "মস্তিষ্ক"
+
+| প্রোভাইডার | যা দরকার | নোটস |
+|---|---|---|
+| **অফলাইন** (বাই ডিফল্ট) | নেই | Heuristic ভিত্তিক তথ্য নিষ্কাষণ এবং উত্তর প্রদান, সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত|
+| **ওলামা / এলএম ষ্টুডিও / ভিএলএএলএম** | লোকাল সার্ভার | ব্যবহারকারীর মেশিনে যে কোনো ওপেন এআই কমপ্যাটিবেল এন্ডপয়েন্ট |
+| **চ্যাটজিপিটি** | প্লাস অথবা প্রো একাউন্ট | পছন্দ মতো প্রোভাইডার, *ChatGPT তে সাইন ইন করুন*। ইউসেজ চার্জ ইউজার প্ল্যান অনুযায়ী, কোনো এপিআই কী প্রয়োজন নেই |
+| **ওপেন এআই কম্পাটবেল ক্লাউড** | এপিআই কী | ওপেন এআই, ওপেন রাউটার, টুগেদার বা অনুরূপ |
+
+## অবদান
+
+আপনাদের অবদান সাদরে আমন্ত্রিত: এখানে [*good first issues*](https://github.com/openapi/gknowledge/labels/good%20first%20issue) সম্পর্কে জানুন। আফ্রিকান ভাষাসহ অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ সম্পর্কিত অবদান বিশেষভাবে সমাদৃত।
+
+ডকুমেন্টেশন এর বাকি অংশ পাওয়া যাবে [ইংরেজি README তে](README.md). আপনি যদি gknowledge থেকে উপকৃত হোন, তাহলে ⭐ দিয়ে অন্যদের এটি খুঁজে পেতে সহায়তা করুন।
diff --git a/README.es.md b/README.es.md
index 1cf2ec1..d473873 100644
--- a/README.es.md
+++ b/README.es.md
@@ -4,7 +4,7 @@
gknowledge
-English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español
+English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español · বাংলা
El LLM Wiki de Karpathy como app nativa de GNOME.
diff --git a/README.fr.md b/README.fr.md
index 294d256..fb3b71d 100644
--- a/README.fr.md
+++ b/README.fr.md
@@ -4,7 +4,7 @@
gknowledge
-English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español
+English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español · বাংলা
Le LLM Wiki de Karpathy en application GNOME native.
diff --git a/README.it.md b/README.it.md
index cdb5a55..a9ae6eb 100644
--- a/README.it.md
+++ b/README.it.md
@@ -4,7 +4,7 @@
gknowledge
-English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español
+English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español · বাংলা
La LLM Wiki di Karpathy come app nativa GNOME.
diff --git a/README.md b/README.md
index e65478f..f980a9b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,7 +4,7 @@
gknowledge
-English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español
+English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español · বাংলা
Karpathy's LLM Wiki as a native GNOME app.
diff --git a/README.pt-BR.md b/README.pt-BR.md
index 064c9ab..7acd92c 100644
--- a/README.pt-BR.md
+++ b/README.pt-BR.md
@@ -4,7 +4,7 @@
gknowledge
-English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español
+English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español · বাংলা
O LLM Wiki do Karpathy como app nativo do GNOME.
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 0b14e29..9bfe6fe 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -4,7 +4,7 @@
gknowledge
-English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español
+English · 简体中文 · Italiano · Français · Português (BR) · Español · বাংলা
Karpathy 的 LLM Wiki,做成原生 GNOME 应用。