diff --git a/merged-requirements-py312.txt b/merged-requirements-py312.txt
index 0215f3cf..487c9fe9 100644
--- a/merged-requirements-py312.txt
+++ b/merged-requirements-py312.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 aiohappyeyeballs==2.6.2
     # via aiohttp
-aiohttp==3.13.5
+aiohttp==3.14.0
     # via
     #   python-libmaas
     #   zaza
@@ -87,7 +87,6 @@ croniter==6.2.2
     # via -r test-requirements.in
 cryptography==3.3.2
     # via
-    #   -r requirements.in
     #   openstacksdk
     #   paramiko
     #   pyopenssl
@@ -119,7 +118,6 @@ distlib==0.4.0
     # via virtualenv
 dnspython==2.8.0
     # via
-    #   -r requirements.in
     #   pymongo
     #   zaza-openstack
 dogpile-cache==1.5.0
@@ -178,7 +176,6 @@ jeepney==0.9.0
     #   secretstorage
 jinja2==3.1.6
     # via
-    #   -r requirements.in
     #   zaza
     #   zaza-openstack
 jmespath==1.1.0
@@ -202,6 +199,8 @@ jsonschema==4.17.3
     #   python-designateclient
     #   python-ironicclient
     #   warlock
+juju==3.6.1.3
+    # via zaza
 juju-wait==2.8.4
     # via zaza
 jujubundlelib==0.5.7
@@ -229,8 +228,8 @@ keystoneauth1==5.14.0
     #   python-octaviaclient
     #   python-openstackclient
     #   python-watcherclient
-looseversion==1.3.0
-    # via -r requirements.in
+kubernetes==30.1.0
+    # via juju
 lxml==6.1.1
     # via zaza-openstack
 macaroonbakery==1.3.4
@@ -258,14 +257,12 @@ mypy-extensions==1.1.0
     # via typing-inspect
 netaddr==0.7.20
     # via
-    #   -r requirements.in
     #   oslo-config
     #   oslo-utils
     #   osprofiler
     #   python-neutronclient
 netifaces==0.11.0
     # via
-    #   -r requirements.in
     #   openstacksdk
     #   oslo-utils
     #   python-octaviaclient
@@ -397,7 +394,6 @@ pathspec==0.10.3
     # via charm-tools
 pbr==5.6.0
     # via
-    #   -r requirements.in
     #   aodhclient
     #   futurist
     #   jsonpath-rw-ext
@@ -428,8 +424,6 @@ pbr==5.6.0
     #   python-watcherclient
 pika==1.4.1
     # via zaza-openstack
-pip==26.1.2
-    # via charm-tools
 platformdirs==4.10.0
     # via
     #   openstacksdk
@@ -456,9 +450,7 @@ propcache==0.5.2
 protobuf==7.35.0
     # via macaroonbakery
 psutil==1.2.1
-    # via
-    #   -r requirements.in
-    #   -r test-requirements.in
+    # via -r test-requirements.in
 pyasn1==0.6.3
     # via
     #   juju
@@ -634,20 +626,13 @@ secretstorage==3.3.3
     # via
     #   charm-tools
     #   keyring
-setuptools==81.0.0
-    # via
-    #   -r test-requirements.in
-    #   charm-tools
-    #   colander
 simplejson==4.1.1
     # via
-    #   -r requirements.in
     #   python-manilaclient
     #   python-neutronclient
     #   python-novaclient
 six==1.17.0
     # via
-    #   -r requirements.in
     #   blessings
     #   cryptography
     #   futurist
@@ -708,6 +693,7 @@ types-setuptools==82.0.0.20260518
     # via requirements-parser
 typing-extensions==4.15.0
     # via
+    #   aiohttp
     #   aiosignal
     #   juju
     #   keystoneauth1
@@ -751,5 +737,10 @@ zaza-openstack @ git+https://github.com/openstack-charmers/zaza-openstack-tests.
     # via -r test-requirements.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-# juju
-# kubernetes
+pip==26.1.2
+    # via charm-tools
+setuptools==81.0.0
+    # via
+    #   -r test-requirements.in
+    #   charm-tools
+    #   colander
diff --git a/test-requirements-py312.txt b/test-requirements-py312.txt
index 2b76ea0c..81764072 100644
--- a/test-requirements-py312.txt
+++ b/test-requirements-py312.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 aiohappyeyeballs==2.6.2
     # via aiohttp
-aiohttp==3.13.5
+aiohttp==3.14.0
     # via
     #   python-libmaas
     #   zaza
@@ -198,6 +198,8 @@ jsonschema==4.17.3
     #   python-designateclient
     #   python-ironicclient
     #   warlock
+juju==3.6.1.3
+    # via zaza
 juju-wait==2.8.4
     # via zaza
 jujubundlelib==0.5.7
@@ -225,6 +227,8 @@ keystoneauth1==5.14.0
     #   python-octaviaclient
     #   python-openstackclient
     #   python-watcherclient
+kubernetes==30.1.0
+    # via juju
 lxml==6.1.1
     # via zaza-openstack
 macaroonbakery==1.3.4
@@ -417,8 +421,6 @@ pbr==7.0.3
     #   python-watcherclient
 pika==1.4.1
     # via zaza-openstack
-pip==26.1.2
-    # via charm-tools
 platformdirs==4.10.0
     # via
     #   openstacksdk
@@ -622,12 +624,6 @@ secretstorage==3.3.3
     # via
     #   charm-tools
     #   keyring
-setuptools==81.0.0
-    # via
-    #   -r test-requirements.in
-    #   charm-tools
-    #   colander
-    #   pbr
 simplejson==4.1.1
     # via
     #   python-manilaclient
@@ -695,6 +691,7 @@ types-setuptools==82.0.0.20260518
     # via requirements-parser
 typing-extensions==4.15.0
     # via
+    #   aiohttp
     #   aiosignal
     #   juju
     #   keystoneauth1
@@ -736,5 +733,11 @@ zaza-openstack @ git+https://github.com/openstack-charmers/zaza-openstack-tests.
     # via -r test-requirements.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-# juju
-# kubernetes
+pip==26.1.2
+    # via charm-tools
+setuptools==81.0.0
+    # via
+    #   -r test-requirements.in
+    #   charm-tools
+    #   colander
+    #   pbr