Add typing to unittest.mock._patch_dict.__call__

Add typing to unittest.mock._patch_dict.__call__ #23342