Show an overview of symbols by kind

[eira-fransham]

It'd be nice to show a list of types, functions, modules and constants in the sidebar when you open a file. Most other code-navigation tools have this ability already.