diff --git a/go.mod b/go.mod
index 235ba66f..068ba5aa 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -12,9 +12,9 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.47.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.47.0
 	go.uber.org/zap v1.28.0
-	k8s.io/api v0.35.9
+	k8s.io/api v0.35.10
 	k8s.io/apimachinery v0.37.1
-	k8s.io/client-go v0.35.9
+	k8s.io/client-go v0.35.10
 	k8s.io/code-generator v0.35.9
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260821135717-be32def86098
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260626114624-be93311217bd
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7423294a..61e08e35 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -239,14 +239,14 @@ gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 h1:73M5CoZyi3ZLMOyDlQh031Cx6N9NDJ2Vvfl76EDAgDc=
 gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gotest.tools/v3 v3.5.2 h1:7koQfIKdy+I8UTetycgUqXWSDwpgv193Ka+qRsmBY8Q=
 gotest.tools/v3 v3.5.2/go.mod h1:LtdLGcnqToBH83WByAAi/wiwSFCArdFIUV/xxN4pcjA=
-k8s.io/api v0.35.9 h1:lF426irCSwVKeukmRgeTMJtHVIETx2+3HLfoslTv9Xg=
-k8s.io/api v0.35.9/go.mod h1:MNhexKzNrNryBqZMWLx6p6L2rFOAs3PWRdMnKU3Gmjk=
+k8s.io/api v0.35.10 h1:QwowbQKtMVBxxOi6dlfyU2vuP0eRQ3E7gStSIne4gso=
+k8s.io/api v0.35.10/go.mod h1:/1Xs0OajWXOFkRDqyAkSb4UvMrev2YntKBCP5/VJTmU=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.9 h1:hrM6tdHDLWEeFsUhKPlWTYQKnDBLxuD1Vmz4K6M13Rc=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.9/go.mod h1:Rwt6GFUIFCnx9Ps05vQ9rPIj74si/0pW1S4RI2El/PI=
 k8s.io/apimachinery v0.37.1 h1:hGCYyvKHCwtwMitj2vU4vYx0Z16N9GyZk9BBnz0wDAE=
 k8s.io/apimachinery v0.37.1/go.mod h1:jF84AyUi/IRIXRot5f+lm6MpxoWI+F1XgjaMmwCdTFw=
-k8s.io/client-go v0.35.9 h1:bOoC16aL38hB6ePadnJCUsQhiySI/trrfOGcusyCiBE=
-k8s.io/client-go v0.35.9/go.mod h1:pXK/J0aGxq+dUNVNktU39YJOseQ7MprpMma3Gufidxo=
+k8s.io/client-go v0.35.10 h1:HXF+042qTnXFFISMiuMHiM5yN2lVonVQQAkpIWxSGPk=
+k8s.io/client-go v0.35.10/go.mod h1:TASOLvBmyLHu/8t/iiePW8YYCpOCKXORuwrRNV5Ciwk=
 k8s.io/code-generator v0.35.9 h1:t3lwkYcG22609Kcr97FSlCEgCK0peYgG/zcQ5JSWHyc=
 k8s.io/code-generator v0.35.9/go.mod h1:9VWyG7XDpVSKJHAYdQyIBmcs3u6ApGXXwS0Q/JCfRWc=
 k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250922181213-ec3ebc5fd46b h1:gMplByicHV/TJBizHd9aVEsTYoJBnnUAT5MHlTkbjhQ=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index c9e2ada3..3f26eb5f 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -677,7 +677,7 @@ gopkg.in/evanphx/json-patch.v4
 gopkg.in/inf.v0
 # gotest.tools/v3 v3.5.2
 ## explicit; go 1.17
-# k8s.io/api v0.35.9
+# k8s.io/api v0.35.10
 ## explicit; go 1.25.0
 k8s.io/api/admission/v1
 k8s.io/api/admissionregistration/v1
@@ -803,7 +803,7 @@ k8s.io/apimachinery/pkg/version
 k8s.io/apimachinery/pkg/watch
 k8s.io/apimachinery/third_party/forked/golang/json
 k8s.io/apimachinery/third_party/forked/golang/reflect
-# k8s.io/client-go v0.35.9
+# k8s.io/client-go v0.35.10
 ## explicit; go 1.25.0
 k8s.io/client-go/applyconfigurations
 k8s.io/client-go/applyconfigurations/admissionregistration/v1