diff --git a/crates/typst-library/src/layout/transform.rs b/crates/typst-library/src/layout/transform.rs index 9e266c005..6ae4b694a 100644 --- a/crates/typst-library/src/layout/transform.rs +++ b/crates/typst-library/src/layout/transform.rs @@ -19,11 +19,10 @@ use crate::layout::{Abs, Alignment, Angle, HAlignment, Length, Ratio, Rel, VAlig /// )) /// ``` /// -/// # Accessibility -/// Moving is transparent to Assistive Technology (AT). Your content will be -/// read in the order it appears in the source, regardless of any visual -/// movement. If you need to hide content from AT altogether in PDF export, -/// consider using [`pdf.artifact`]. +/// # アクセシビリティ +/// 移動は支援技術(AT)に対して透過的です。 +/// コンテンツは視覚的な移動に関係なく、ソースに現れる順序で読み上げられます。 +/// PDFエクスポートにおいてATからコンテンツを完全に隠す必要がある場合は、[`pdf.artifact`]の使用を検討してください。 #[elem] pub struct MoveElem { /// コンテンツの水平方向の変位。 diff --git a/website/translation-status.json b/website/translation-status.json index ae5520895..41872cda7 100644 --- a/website/translation-status.json +++ b/website/translation-status.json @@ -117,7 +117,7 @@ "/docs/reference/layout/layout/": "partially_translated", "/docs/reference/layout/length/": "translated", "/docs/reference/layout/measure/": "translated", - "/docs/reference/layout/move/": "partially_translated", + "/docs/reference/layout/move/": "translated", "/docs/reference/layout/pad/": "translated", "/docs/reference/layout/page/": "translated", "/docs/reference/layout/pagebreak/": "translated",