Skip to content

i18n(de): Fix typos and mistranslations - #303

Open
Rockykln wants to merge 1 commit into
CachyOS:developfrom
Rockykln:i18n-de-fixes
Open

Rockykln wants to merge 1 commit into
CachyOS:developfrom
Rockykln:i18n-de-fixes

Conversation

@Rockykln

Copy link
Copy Markdown

Fixes some errors in the German translation:

  • testing-iso-warning and tweak-oomd-tooltip were mistranslated ("old" is not in the source, and "Abstürze" means crashes, not freezes)
  • wrong comma in dns-check-hint
  • missing hyphens and stray spaces in the DNS strings
  • translated the leftover "Pacman db lock" messages, matching the existing "Datenbanksperre" button label

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant