Update Player Count plugin to v1.0.1

[BarterClub]

New Plugin: Player Count

Repository: https://github.com/BarterClub/playcount-steambrew
Backend: Lua
Version: 1.0.1

What it does

Player Count is a Millennium plugin that displays real-time player counts from the Steam API on game pages in your library. When you click on a game, a small badge appears on the header image showing how many players are currently online.

• Live player count fetched from Steam's GetNumberOfCurrentPlayers API
• Color-coded status dot — changes color based on player count (green, blue, silver, gold, red)
• Click to open SteamCharts — clicking the badge opens the full SteamCharts page for that game
• Auto-refresh — player count updates periodically while viewing a game page
• Configurable — toggle visibility, alignment, and position offsets via the settings panel

Technical details

• Frontend uses Millennium.AddWindowCreateHook + MutationObserver for game page detection
• HTTP requests handled by Lua backend via callable()
• Settings use Steam's native ToggleField and SliderField components
• No raw HTML input elements — fully compliant with Millennium plugin guidelines

Credits

Ported from playcount-decky (Steam Deck / Decky Loader) by itsOwen.
Architecture based on hltb-millennium-plugin.