feat(ui): Add per-seat costs to checkout totals#8464

dstaley wants to merge 3 commits intofeat/per-seat-costsclerk/javascript:feat/per-seat-costsfrom

ds.feat/psc-checkout-totalsclerk/javascript:ds.feat/psc-checkout-totalsCopy head branch name to clipboard