Repository navigation
docs(i18n): translate brain docs to English (#14) - #87
Merged
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
What
Translates the remaining Russian docs of the
braingroup to English (Gitea issue: https://git.pro-dukt.de/edelweiss/2dph/issues/14, part of issue #14 "translate remaining Russian docs").Files (10)
docs/brain/contract.mddocs/brain/crm-network-filter.mddocs/brain/graph-gator-mail.mddocs/brain/graph-git-commits.mddocs/brain/graph-network.mddocs/brain/memory-adr.mddocs/brain/oo-network-import.mddocs/brain/read-contract.mddocs/brain/rebuild.mddocs/brain-synapse.mdTranslation rules
#123), versions, product names (2dph, Ladybug, Gator, Edelweiss, CuraSoft, OnlyOffice, DATEV, …).docs/brain/read-contract.md: intra-file link#клиентский-слой-p-95updated to the new English heading slug —#client-layer-p-95; the section heading is now## Client layer (P-9.5).README.mdanddocs/runbook.mduntouched).Checks
contract.md,read-contract.md,graph-network.md,crm-network-filter.md,oo-network-import.md,../facts/audit-recipes.md), internal anchor matches its heading;@домен→@domain,info@компания→info@company,{msgs} писем …captions), escaped-pipe table rows unchanged;git diff --stat: 10 files, +1124/−1118.Notes
Two inline-code samples carried Russian placeholder words and had to follow the "no Cyrillic" gate:
firstname.lastname@домен→firstname.lastname@domain,info@компания→info@company, and theaboutformat caption{msgs} писем / {threads} тредов …→{msgs} mails / {threads} threads …; thepc-agentingest example payload text"наблюдение pc-agent"→"pc-agent observation". Everything else in code/commands untouched.Not merged — review requested.