hang: cross-broadcast track references in renditions#1371

Draft

kixelated wants to merge 1 commit intomainfrom

catalog-broadcast-override

Commits on May 2, 2026

hang: catalog renditions can reference tracks in another broadcast

kixelated
and
claude
committed