fix: improve discoverability of partition_autobalancing_mode and redpanda_memory_allocated_memory#1656

franrob-projects wants to merge 1 commit intoredpanda-data:mainredpanda-data/docs:mainfrom

franrob-projects:fix/partition-autobalancing-mode-discoverabilityfranrob-projects/docs:fix/partition-autobalancing-mode-discoverabilityCopy head branch name to clipboard